How does indexed metatdata affect search in a hybrid index?

How does indexed metatdata in a hybrid index affect search? (added to sparse/dense vectors, or seperate factor in search?)
Or does it only allow filtering but does not affect search in the index otherwise?